Rendez-vous d'été avec Yua-chan. Après avoir joué près de la rivière, Yua-chan et son petit ami sont retournés à la tente. Alors qu'ils s'embrassaient furtivement, l'atmosphère est devenue graduellement plus osée... Pour éviter d'être remarqués par les gens de l'extérieur, ils ont modéré leur voix, profitant secrètement et audacieusement des plaisirs coquins.
