Série numéro 2. Cette fois, c'est l'édition uniforme relax. "N'y a-t-il pas un 'quartier chaud' n'importe où?" Sans être pris par le lieu ou le type, avidement satisfaisant ses désirs sexuels, momentanément, il devient égoïste et libre. Un sexe solitaire en tenant les femmes, sans être dérangé par qui que ce soit, sans critiques, c'est ce comportement qui peut être dit être le plaisir ultime accordé aux hommes adultes.
