La belle-mère et le beau-fils partagent un lit dans une chambre d'hôtel.