The rookie weathercaster Yotsuba and the filming crew had to urgently stay at a local hotel due to the heavy snow. However, all the hotels were fully booked, and Yotsuba ended up sharing a room with a seemingly unpleasant middle-aged director, who was a notorious power harasser towards Yotsuba. Despite hinting at leaving the show, the director pushed for a physical relationship, exploiting his position to manipulate Yotsuba's body throughout the night.
