A swindler named Shimada came to Sawada Inn, where Miyuki serves as the landlady. Shimada once deceived Miyuki's husband using Kayoko, a former companion, and absconded with the inn's deed. Behind the scenes, the Kataoka gang was plotting to turn Sawada Inn into a hot spring prostitution inn. And they were training Miyuki in the art of the flower trolley to attract customers...
