[HAWA-333] Đã kết hôn được 21 năm, một người vợ nội trợ sống cuộc sống đơn điệu. Gần đây, cảm thấy trái tim mình ngày càng trở nên lạnh lùng với tuổi tác... Cô muốn trải nghiệm lại những giây phút cháy bỏng, đập thình thịch của tuổi mới lớn chỉ một lần nữa. Một người bạn trai chỉ trong một ngày cho lần ngoại tình đầu tiên và cuối cùng của cô, Sayuri-san (42 tuổi), cư ngụ tại quận Nerima, có một cô con gái (19 tuổi).