Un jour d'été. Aika n'avait pas remarqué qu'elle buvait plus d'eau que d'habitude. (...!!!) Inopinément, une forte envie d'uriner la saisit. (Ah... Je suis à bout...) De tous les endroits, il fallait que ce soit à l'intérieur d'un train sans issue. Entourée d'employés de bureau et d'étudiants ennuyés. Elle subissait des regards curieux incessants. Bientôt, les mains des hommes commencèrent à s'étendre vers Aika, qui restait figée de peur et de honte... "Hé, arrêtez ça! ...Ça va?" Aika pensait que cette voix était son sauveur. Elle le croyait. Mais cette voix salvatrice était en réalité le début d'un enfer tourmentant éternel...